IMANA von DarlinJohancy
IMANA von DarlinJohancy, eine künstlerische Schöpfung aus Haiti.
Im Arabischen bezeichnet die Wortfamilie Amin, Iman oder imam, imana den Glauben, das Vertrauen, die Sicherheit. Dieses Wort ist auch in der Sprache Swahili (Kenia, Tansania, Osten des Kongo Kinshasa) in der Form imani vorhanden: das Vertrauen.
"Der Begriff Imana ist nicht das Äquivalent von Gott-Göttin, das eine westliche Sicht der Gottheit ist. In der Tat: « der Begriff « imana » bezeichnet nicht vor allem ein persönliches Wesen, das man ehren und anflehen müsste, sondern ein diffuses Fluidum, das es zu erfassen gilt. » Mit anderen Worten ist Imana eine neutrale Lebenskraft, die sich im inneren Kosmos jedes lebenden Wesens manifestiert." ¹
Imana, von Michel Darlin Johancy, ist eine musikalische, symphonische und spirituelle Reise durch drei Geografien: eine innere Geografie der Meditation, einen kulturellen Identitätsweg und einen künstlerischen musikalischen Spaziergang. Diese drei Wege entfalten sich in den haitianischen Räumen.
Diese symphonische und spirituelle Reise verläuft in 10 Etappen oder 10 Sätzen.
1- Ouvè pòt yo: die Öffnung der Türen ::
Die Öffnung der Türen wird vom Saxophon befohlen, das die Rolle des roten Fadens spielt. Die Öffnung ist langsam, wie in manchen Symphonien. Diese Langsamkeit erlaubt es, ganz sacht in eine Atmosphäre der Reise und der Besinnung einzutreten. Musikalisch beruht die Öffnung auf dem Dialog zwischen dem Chor, dem Duo Gitarre/Klavier und abgehackten Perkussionen vom Typ katap katap.
2- Chache limyè, chache chimen mòn: die Suche nach Licht und der Weg des Berges:
« Si mòn pa bay, lavil ap peri »: wenn der Morne nicht hervorbringt, wird die Stadt zugrunde gehen. Die Suche nach dem Berg ist von anderen Suchen verdoppelt: Suche nach der Anstrengung (monte mòn), Rückkehr aufs Land, das neu aufgewertet werden muss, und auch Suche nach der Erhebung des Geistes. Es ist wie eine Pilgerfahrt. Wir können auch unsere vielfachen Lasten oder Probleme erleichtern, indem wir sie auf der anderen Seite des Berges ablegen.
3- Beschwörung und Geräusch der Menge.
Das Saxophon führt diese Sequenz ein. Man hört etwas wie das Geräusch einer Menge im Marsch und eine Beschwörung, eine Wiederholung, wie ein Mantra des Namens der Gottheit Oloroun, aus dem afrobrasilianischen Yoruba-Pantheon.
4- Èske Bondye pale kreyòl? Spricht Gott Kreolisch?
Während das Saxophon und die Perkussionen katap den Weg zeichnen wie ein musikalisches vèvè (rituelle Zeichnung), fragt sich der Künstler. Kann der Kult kreolisiert werden? Die Trommeln und die tchatchas haben ihren vollen Platz überall dort, wo die Seele sich erhebt. Sie rhythmisieren auch unsere kulturelle Identität.
5-Kote m ye? Wo bin ich?
Neues musikalisches Zwischenspiel, die Zeit, in der Geist und Seele ihre Reise fortsetzen.
6-Den Regen rufen
« Schöpfer der Welt, Sie, der Sie alle Dinge zeichnen, lassen Sie den Regen fallen. » Es ist ein Ruf nach einem nährenden und belebenden Regen.
7-Pase m t ap pase: ich kam nur vorbei.
« Pase m t ap pase », dieser Refrain, Symbol der Reise, wird von den Perkussionen punktiert, die im Takt spielen.
8-Zweites instrumentales Zwischenspiel
Dieses Zwischenspiel markiert eine gut rhythmierte Pause sehr verschiedener Perkussionen, zwischen katap und rabòday.
9-Ekri pou nou pa disparèt: schreiben, um nicht zu verschwinden
« Schreiben, um nicht zu verschwinden, denn der Wind trägt die Worte fort » (Van pote pawòl ale), sagt Darlin Johancy. Er fährt fort: « Schreiben, was wir sagen und was wir hervorbringen ». Es ist ein Aufruf, unser schöpferisches Erbe zu schützen und zu bewahren. Und dann vor allem bekräftigt er: « mete sèl anba lan nou! Legen wir uns Salz unter die Zunge! Denn das Salz schützt uns vor der Zombifizierung, die uns bedroht ».
10-Die Alchemie der Schöpfung
Zuerst das Geräusch des Wassers im Dialog mit dem Saxophon, das in sanfter Flamme spielt, « eine alchemische Hochzeit », sagt uns Darlin Johancy, zwischen Wasser und Feuer. Der Chor kehrt zurück, Stimmen, Murmeln, Flüstern, und parallel dazu eine « Hochzeit » katap rabòday. « Es ist keine kalt programmierte Komposition », vertraut uns Darlin Johancy an, « all diese Musik und diese spirituelle Reise sind in meinem Inneren aufeinandergetroffen. Ich musste all das in Harmonie bringen. Es entsprach auch einem Moment, in dem ich selbst Harmonie brauchte. Ich hoffe, dass sie eine beruhigende Wirkung hat und zur Meditation einlädt bei denen, die Imana hören. »
https://on.soundcloud.com/vwhiN
Rafael Lucas, Dozent, Lehrender und Forscher, Université Bordeaux Montaigne
IMANA wird dank der Unterstützung der Schweizerischen Zusammenarbeit in Haïti verwirklicht. Musikalische Credits:
Natzart: Lead und Chöre
Ery Guillaume: Saxophon
Herbysson Pierre: Bass
Schneider Saint fort: Schlagzeug
Trommeln: maestro Lélé
DarlinJohancy: Komposition, Arrangements, Produktion, Texter.
¹.https://www.kugaruka.org/post/imana-le-culte-de-kiranga-ryangombe-uburundi-urwanda